Rarissimo e integro insieme storico-postale e diplomatico costituito da una lettera ufficiale interamente autografa del Console Generale del Montenegro e dalla relativa busta viaggiata per la stessa città di Napoli
Il testo manoscritto su raffinata carta intestata "Consulat Général Royal du Montenegro" recita:
"Naples 11/9/916 Si prega cotesta Spettabile Direzione di far pervenire a questo R. Consolato il passaporto di Cujkovich Nicola per poter osservare la sua nazionalità onde riferire le notizie richieste_ Si prega la massima sollecitudine _ Con perfetta osservanza Il Console Generale del Montenegro in Nap.i Giovanni Caramiello"
In basso a sinistra compare l'indicazione del destinatario istituzionale: "Spettabile Direzione Ospedali Incurabili (Gruppo Ospedali Riuniti) di Napoli".
Elementi della busta coeva e coordinata:
- Fronte: Indirizzo manoscritto "Spettabile Direzione Incurabili (Gruppo Ospedali Riuniti) di Napoli". Risulta regolarmente affrancata in alto a destra con un francobollo del Regno d'Italia da 5 Centesimi verde (serie ordinaria tipo Leoni)
- Retro: Presenta la medesima intestazione tipografica a stampa della lettera "CONSULAT GÉNÉRAL ROYAL DU MONTENEGRO" impressa sulla patta di chiusura superiore a garanzia e sigillo della provenienza diplomatica del plico
Nota storica e archivistica: Il documento si colloca in un momento cruciale. Nel settembre 1916 il Regno del Montenegro era parzialmente occupato dalle forze austro-ungariche e il controllo dei passaporti e della nazionalità dei sudditi all'estero rispondeva a severissimi criteri di sicurezza bellica. L'Ospedale degli Incurabili è uno dei più celebri e antichi complessi monumentali sanitari di Napoli
Stato di conservazione: Lotto in condizioni eccellenti. La carta della lettera e della busta conserva una magnifica freschezza strutturale e un colore chiaro. Inchiostro nero profondo nitido e perfettamente leggibile in ogni parola compresa la firma autografa del Console. Francobollo e margini integri.
